Visualizzazione post con etichetta AAAS Emma Saisi. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta AAAS Emma Saisi. Mostra tutti i post

lunedì 19 ottobre 2026

DIVENTARE ADULTI......Daily Diary...12.10.2026

 12.10.2026

DAILY DIARY....

https://emydailydiary.altervista.org/diventare-maggiorenne/






......Per i miei diciotto anni non ricordo festeggiamenti particolari in famiglia. Fu un compleanno come un altro. La vita per i giovani dell’epoca era molto diversa da quella di oggi.

.......Where did that curly-haired little boy go, the one who used to cuddle a peluche monkey and kept a dummy tight in his little mouth for comfort? Your innocent epression inspired me to all you "angel Face".......



P.S (click on the link above to read more)
(clicca sul link sopra per leggere di più)












mercoledì 30 settembre 2026

LA GRAFIA.....DAILY DIARY...

 30.09.2026


DAILY DIARY


https://emydailydiary.altervista.org/la-grafia/


..... era una scuola molto nota all’epoca per le classi di avviamento al lavoro, infatti, preparava noi ragazze a diventare le future segretarie d’azienda.



....Nevertheless, handwriting remains irreplaceable; it reflects your inner self, starting with every signature you leave behind.


(CLICK ON THE LINK ABOVE TO READ MORE)

(CLICCARE SUL LINK SOPRA PER LEGGERE DI PIù)

lunedì 21 settembre 2026

UN NUOVO INCONTRO PASTORALE.......daily diary.....

 21.09.2026

DAILY DIARY



https://emydailydiary.altervista.org/un-nuovo-incontro-pastorale/


.....Il Reverendo Don Jean Berchmans Turikubwigenge ha varcato la soglia del Duomo di San Jacopo preceduto dagli sbandieratori. Al suo fianco, il nostro Pievano e Parroco Don Fiorenzo Toti lo ha introdotto con affetto ai tanti fedeli presenti, riuniti in attesa di questo momento speciale.


.....   Throughout his forty-five years of priesthood, Don Fiorenzo has come to know and walked alongside every family in our community. He has seen four generations of my own extended family pass by, as with so many other households, forming a deep andC unbreakable bond. 

(CLICK ON THE LINK ABOVE TO READ MORE)

(CLICCA SUL LINK IN ALTO PER LEGGERE DI PIù)




martedì 8 settembre 2026

A SPECIAL FASHION PARADE...DAILY DIARY..

 8.09.2026


A SPECIAL FASHION PARADE..


https://emydailydiary.altervista.org/a-special-fashion-parade/


.....Da oltre cinquant’anni gestiva il suo bel negozio di abbigliamento, posizionato in Via Cavour, la strada principale del paese. Era conosciuta da tutti, vicini e lontani. 


...... I remember how often her shop was bustling with people, and how her advice was valued by all her customers. Every man and woman in town bought something from her at least once.


(CLICK ON THE LINK ABOVE TO READ MORE)

(CLICCA SUL LINK PER LEGGERE L'INTERO ARTICOLO)

lunedì 7 settembre 2026

SILVER ANNIVERSARY......DAILY DIARY....

 5.09.2026


LE NOZZE D'ARGENTO


https://emydailydiary.altervista.org/le-nozze-dargento/


.....Un giorno inatteso arriva quell’annuncio.


«Mamma, mi sposo!» esclama la figlia con un grande sorriso.

La mamma la guarda e con gli occhi pieni di tenerezza le chiede: «Quando?».

«Abbiamo deciso per il primo settembre, nella chiesa di Santa Lucia.»


.....The air in that place was scented with wildflowers—a perfect moment to read my warmest wishes to them, which I was deeply moved.



(CLICK ON THE LINK ABOVE TO READ MORE)

(CLICCA SUL LINK PER LEGGERE DI PIù)

venerdì 21 agosto 2026

FACCIAMO UN PASSO INDIETRO.....RILANCIAMO L'UNCINETTO.....

21.08.2026



DAILY DIARY....




https://emydailydiary.altervista.org/facciamo-un-passo-indietro-rilanciamo-luncinetto/


......eh si, lo so, abbiamo perso l'abitudine di fare cose che un tempo si praticavano anche solo come passatempo......


....I used to love watching those women as they worked, they showed a great sense of serenity and never seemed stresssed. That's why I say........

(CLICK ON THE LINK ABOVE TO READ MORE)





martedì 11 agosto 2026

LA MIA CARTOLINA DELLA CALABRIA.....DAILY DIARY....


DAILY DIARY

11.08.2026

                                                                  INSALATA DI MELANZANE E PEPERONI


/https://emydailydiary.altervista.org/la-mia-cartolina-della-calabria/


.......portano in tavola piatti tradizionali o "rivisitati" come amano dire molto spesso gli chef....


....for me, Calabria was the one reflected in my friends' eyes.....


(to read more click on the link above)

(per saperne di più clicca sul link sopra)



giovedì 6 agosto 2026

I POZZI......DAILY DIARY

 

DAILY DIARY..

5.08.2026


“I POZZI” C’ERA UNA VOLTA LA LAVANDERIA DEI POVERI!!!


https://emydailydiary.altervista.org/i-pozzi-cera-una-volta-la-l





......They took with them soap, a scrubbing brush, and a sturdy apron. It was also a chance for them to socialize, share stories about their daily lives, and exchange village news.


.....Si erano persino ingegnate con paletti e corde per stendere i panni ad asciugare proprio all’esterno del lavatoio. Forse vedere il bucato steso in pubblico non era un grande spettacolo, ma per loro era una necessità, dato che a casa non avevano la comodità di uno spazio aperto.


(CLICK ON THE LINK ABOVE TO READ MORE)

(CLICCA SUL LINK PER LEGGERE DI PIù)

lunedì 27 luglio 2026

DAILY DIARY.....SAN JACOPO 25.07.2026

 DAILY DIARY.....

 https://emydailydiary.altervista.org/san-jacopo-25-luglio-2026/


(CLICK ON THE LINK ABOVE TO READ MORE)


.....eppure, a pensarci bene, in realtà era un giorno speciale nonostante diverso da altri tempi. 



...from the moment I woke up this morning, I had the feeling that it was "just another day."






lunedì 20 luglio 2026

FESTA DEGLI SPOSI.....DAILY DIARY

 20.07.2027

DAILY DIARY


https://emydailydiary.
altervista.org/la-festa-degli-sposi/


.....E’ tradizione nel mio paese, Gallicano, che la terza Domenica  di Luglio  si celebri  la santa Messa dedicata “AGLI SPOSI”.

.....Seeing my daughter and her husband surrounded by the love of their three children filled me with joy, giving to me an unforgettable day that I will cherish in my precious memories.

venerdì 10 luglio 2026

CHIAMATEMI PURE "SERE".....DAILY DIARY...


DAILY DIARY ......10.07.2026



 https://emydailydiary.altervista.org/chiamatemi-pure-sere/


     Con un sorriso dei suoi, pensa:

“Quella montagna non si sposta... e io avrò ancora tutto il tempo del mondo per sfidarla”.

 




domenica 31 maggio 2026

PROFUMO DELL'ACCOGLIENZA....DAILY DIARY...


31.05.2026

DAILY DIARY




https://emydailydiary.altervista.org/il-profumo-dellaccoglienza/


...la vecchia moka di una volta, più che un semplice utensile da cucina, era il simbolo di una tradizione tramandata di generazione in generazione....

....i remember when Uncle Giuliano had his coffe shop in Melbourne, and as soon as I grew up to the hight of the large "professional machine" he taught me how to make it for his customers.....











venerdì 22 maggio 2026

IL VALORE DI NON SMETTERE MAI DI IMPARARE! daily diary

 DAILY DIARY

22.05.2026

https://emydailydiary.altervista.org/il-valore-di-non-smettere-mai-di-imparare/


......tutto è cambiato con l'arrivo dei miei nipoti, loro sono "nativi digitali"....

......school used to be short for my parents, born in the early 1920's...


(click on the link above to read more)

venerdì 15 maggio 2026

L'ANNELLO 1968

 15.05.2026


DAILY DIARY


https://emydailydiary.altervista.org/lanello-1968/

.....il primo anello mi fu regalato dalla Nonna Maria a quindici anni, era bellissimo. Celeste, in acquamarina.... 


...I quickly read the note with trembling fingers and curiosly unwrapped the package......

(click on the link above to read more)

lunedì 11 maggio 2026

SINGING AND PLAYING.....daily diary

 11.05.2026


DAILY DIARY 


https://emydailydiary.altervista.org/singing-and-playing/



....la maestra d'inglese porta con se un caloroso shsorriso per rallegrare i suoi piccoli allievi...


....as she settles in fornt of them, she gazes at those bright eyes waiting to hear a different language....

https://gemini.google.com/share/251f96e02115

(click on the link above to read more)


martedì 5 maggio 2026

CHE COSè IL TEMPO LIBERO?

 DAILY DIARY 5.05.2026

/https://emydailydiary.altervista.org/che-cose-il-tempo-libero/







...il tempo libero, per come lo si capisce, è il momento della quale prendi una pausa......non conoscevano lo smartpone.....

...as soon as they finished their homework, they opened the door....free time was the street, the back yard, the lawn.......

(click on the link above to read more)











..



venerdì 1 maggio 2026

IL MIO ERASMUS - 2026

 

1.05.2026

DAILY DIARY 

IL MIO ERASMUS -
2026







https://emydailydiary.altervista.org/il-mio-erasmus/

(CLICK ON THE LINK ABOVE TO READ MORE)


https://emydailydiary.altervista.org/wp-admin/post.php?post=433&action=edit

venerdì 10 aprile 2026

DALLA TERRA, QUEL VIAGGIO VERSO LA LUNA......DAILY DIARY


DAILY DIARY

10.04.2026

https://emydailydiary.altervista.org/dalla-terra-quel-viaggio-verso-la-luna/

DALLA TERRA, QUEL VIAGGIO VERSO LA LUNA

...forse qualche volta nei mostri sogni ci siamo visti persi nella navicella e farsi strada nel silenzio dell'atmosfera stellata..

....I gaze into the space, at the silence, at t
he courage of those who traverse it.....

p.s (click on the link above to read more)




mercoledì 25 marzo 2026

LA VALIGIA SUL LETTO....DAILY DIARY

 

DAILY DIARY 

25.03.2026


LA VALIGIA SUL LETTO

La valigia era lì, aperta sul copriletto azzurro per essere caricata delle cose necessarie per la mia vacanza.


When I travel, I don’t just visit monuments. I enjoy discovering  curiosities, immerge  into the local history and lifestyle, and exploring traditional recipes.


/https://emydailydiary.altervista.org/la-valigia-sul-letto/


venerdì 6 marzo 2026

GIORNATA MONDIALE DELLA DONNA 2026........


DAILY DIARY....8 MARZO 


Giornata Internazionale della Donna 2026

 https://emydailydiary.altervista.org/giornata-della-donna-2026-dedicato-alla-nonne%f0%9f%92%95%f0%9f%92%95%f0%9f%92%95/GIORNATA MONDIALE DELLA DONNA

(CLICK ON THE LINK ABOVE TO READ MORE)

.....Non ho conosciuto la mia Nonna paterna. Nata 1898, se ne andò prima che io nascessi, lasciandomi però in eredità il suo nome.

     I still remember their joyful smiles when my husband and I got engaged. Perhaps they were moved by my young age, because I received so much affection and cuddles from these two women, and I’m happy that my children also knew their great-grandmothers, even if only for a few years.







DIVENTARE ADULTI......Daily Diary...12.10.2026

 12.10.2026 DAILY DIARY.... https://emydailydiary.altervist a.org/diventare-maggiorenne/ ...... Per i miei diciotto anni non ricordo festegg...